いわき先生、いわきさん、みなさん
　フランスのニコラです。本当に久しぶりですね。お元気ですか。日本はまだ暑いですか。
こちらはだんだん寒くなります。
　私は八月に三週間の休みがありました。まず、chamonix（シャモニ）というモンブラン山のちかくにある町へ行きました。おじさんとおばさんと一緒に歩いて、山にのぼりました。
　晴れていましたから、すばらしかったですよ。
　そして、スウェーデンに住んでいる友達のところへも行きました。ストックホルムとスウェーデンの田舎を見て回りましたが、とてもきれいで面白かったですよ。皆さんはスウェーデンへ行ったことがありますか。私は、去年ノルウェーへ行って、スウェーデンと似ていると思っていたのですが、実は全く違いますよ。
　最後に、西南フランスへも数日行きました。
　私はフランス人ですが、はじめてでした。そこで少し泳いで、浜辺で過ごしました。
　carcassonne（カルカソンヌ）とcollioure（コリユール）はすてきな町ですよ。しかし、天気はよかったのですが、風が強く吹いて大変でした。私の休みが終わった時には、前よりももっと疲れてしまいました。
　しかし、それでも、よい思い出がたくさんできましたよね。
　九月に仕事がまた始まり、二週間しかたっていないのに、もう大変です。
　つぎの休みをたのしみにしています。
　みなさんは、なつの間はどうでしたか。
　ところで、「いわきプログラム」の大学生はやさしかったですか。よかったですか。みなさん、気をつけてください。
　これからもよろしくおねがいします。